«Suleiman, el gran sultán» (conocida como «El sultán») es una telenovela de origen turco desarrollada entre 2011 y 2014. Con cuatro temporadas «Muhteşem Yüzyıl» (pronunciación turca: «Muhteʃæm jyzjɯl»), en Inglés: «The Magnificent Century», es un prime time histórico. Se emitió originalmente en Show TV y luego fue trasladado a Star TV. Se basa en la vida de Suleiman, El Magnífico, el más largo reinado de un sultán en el Imperio Otomano, y su esposa Hürrem Sultan, una esclava que se convirtió en Sultana. Sinopsis: serie inspirada en la vida de Solimán I el Magnífico, el más longevo emperador del impero Otomano, la consolidación de su imperio, su diplomacia y estrategias militares y en particular su vida personal, su harem, sus esposas (en especial con su esclava Alexandra Lisowska, conocida como Hürrem Sultan, «la alegría del Sultán», extranjera y dueña de una llamativa cabellera roja). «Muhteşem Yüzyıl» es la telenovela más ambiciosa en la historia de Turquía. Ha sido transmitida en 45 países. Con un costo de 500,000 dólares por episodio, se trata del programa de televisión más caro en la historia de la televisión turca. Para grabarlo se recrearon 15 habitaciones del Palacio de Topkpapi en Estambul. Sin embargo, su fama no se debe a lo espectacular de su producción, sino a las 70,000 quejas presentadas en Turquía ante el Consejo Supremo de Radio y Televisión (RTUK) por “exponer incorrectamente la privacidad de un personaje histórico”. Incluso el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan intervino al calificar al programa de “un intento de insultar nuestro pasado, de faltar el respeto a nuestra historia y de mostrar la historia de Turquía de una manera negativa”. Por su parte, los descendientes del sultán Süleyman se han comprometido a producir una serie propia para presentar la historia “verdadera”. Y miembros del Partido Movimiento Nacionalista (MHP) y del Partido Prosperidad proislamista (SP) organizaron protestas frente a la televisora Show TV para pedir la cancelación de su transmisión. En respuesta a la ola de críticas, TIMS Producion, la productora de la polémica telenovela, recortó algunas escenas de intimidad entre los personajes e hizo algunas modificaciones a los capítulos. Aun así el actor Halit Ergenc, un veterano de las telenovelas turcas que interpreta el papel del sultán Süleyman, ha recibido amenazas y correos de odio. Meral Okay, el guionista de “El sultán”, dice sobre el tema: “Hemos dicho lo mismo desde el principio: se trata de ficción inspirada en la historia”. Mustafa Akyol, columnista que escribe sobre religión y política en diarios turcos, dice: “El primer problema es la idealización excesiva del Imperio Otomano. Quizá los otomanos fueron buenos “servidores del Islam, pero también fueron humanos, con pecados y tentaciones. Varios sultanes otomanos, por ejemplo, bebían vino y aunque su harem no era escenario de orgías como fantaseaban los primeros orientalistas occidentales, tampoco era un monasterio sin sexo”. Con info de unmundodeluz.wordpress.com
Hacete socio para acceder a este contenido
Para continuar, hacete socio de Caras y Caretas. Si ya formas parte de la comunidad, inicia sesión.
ASOCIARME