La situación se complica debido a la denuncia previa de violencia de género contra la pareja de Yésica. La familia informó que la mujer se mudó con el supuesto padre de sus trillizos en abril del año pasado, después de convivir por años con su madre y sus dos hijas. La familia apenas conoce al hombre, habiéndolo visto "pocas veces".
La causa de la desaparición ha sido caratulada como "averiguación de paradero", y la Unidad Fiscal N° 2 de Berazategui está a cargo de la investigación. Yésica vestía un pantalón largo negro tipo Oxford y una remera blanca lisa al momento de su desaparición. La mujer tiene el pelo largo lacio castaño, es de tez morena clara, de contextura robusta, mide 1.60 metros y tiene ojos color castaño.
A mediados de octubre, Yesica denunció a su pareja en la Comisaría de la Mujer de Berazategui por violencia de género, en donde declaró un supuesto caso de violencia por parte de Balmaceda. Además, allí afirmó que estaba embarazada, pero no de trillizos, sino de mellizos. El caso fue archivado por falta de pruebas.
El fiscal Granados cuenta con el teléfono móvil de Yésica, el cual no llevó consigo cuando se dirigió a la farmacia el lunes. La Justicia está examinando el dispositivo, pero durante el testimonio de la madre, esta reveló que antes de entregarlo, revisó el teléfono y descubrió "búsquedas en Google de fotos de ecografías de embarazadas".
Para la familia, la contextura física y la forma de su panza era la de una persona en un avanzado período de gestación.