López explicó que para entender qué es la viruela símica se debe saber que es causada por el virus de la viruela del simio que pertenece al género ortopoxvirus de la familia Poxviridae. El nombre de viruela del simio se origina en el descubrimiento inicial del virus en monos en un laboratorio danés en 1958.
Cuando se transmite a los humanos se manifiesta al principio con fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y agotamiento. La principal diferencia entre los síntomas de la viruela común y la del simio es que esta hace que los ganglios linfáticos se inflamen (linfadenopatía), mientras que la viruela no.
La enfermedad suele durar de dos a cuatro semanas. Si bien suele ser autolimitada, puede ser grave en algunas personas, como niños, mujeres embarazadas o personas con inmunosupresión. La presentación clínica de la viruela del simio que ocurre en brotes fuera de África es generalmente la de una enfermedad autolimitada con lesiones cutáneas localizadas en el área genital, perineal/perianal o perioral, que a menudo no se propaga más y aparece antes del desarrollo de linfadenopatía, fiebre, malestar general y dolor asociado con las lesiones.
Transcurridos de uno a tres días (a veces más) después de la aparición de la fiebre, el paciente desarrolla una erupción, que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. La eliminación completa de las costras puede tardar hasta tres semanas.
En cuanto a los principales mecanismos de transmisión, los identificados hasta el momento son de persona a persona mediante contacto directo con alguien que tiene una erupción cutánea de viruela símica, en particular mediante contacto cara con cara, piel con piel, boca con boca o boca con piel, incluido el contacto sexual. Contacto con ropa contaminada con secreciones, lesiones o fluidos de una persona enferma. Contacto directo con la boca, gotículas respiratorias y posiblemente a través de aerosoles de corto alcance.
De acuerdo a los protocolos del MSP, Caedot recomienda los siguientes cuidados. Los pacientes ambulatorios con MPX deben estar en condiciones de manejar su autocuidado. Se recomienda, de ser posible:
-Designar una persona para facilitar el autocuidado del paciente, preferiblemente alguien sin condiciones crónicas subyacentes.
-El paciente con MPX debe permanecer en una habitación exclusiva y bien ventilada (con ventanas que se puedan abrir con frecuencia) separado de los demás integrantes del hogar.
-Los integrantes del hogar y los pacientes con MPX deben lavarse las manos con frecuencia.
-Si la persona designada al cuidado del paciente necesita ingresar al área de aislamiento, debe mantener una distancia de al menos un metro del paciente y utilizar mascarilla bien ajustada y guantes desechables. Deben lavarse las manos con agua y jabón o alcohol en gel, antes y después del contacto con el paciente o el entorno circundante y antes de ponerse y después de quitarse los guantes. Evite compartir artículos personales.
