Dos policías fueron a la cárcel por persecución en la que murió joven en Nueva Helvecia

Las imputaciones para los Policías de Colonia

Uno de los policías fue imputado por la presunta comisión, en calidad de autor, de un delito de homicidio simple a título de dolo eventual, en concurrencia fuera de la reiteración real con un delito de abuso innominado de funciones, en reiteración real, con un delito de falsificación ideológica por funcionario público.

El otro funcionario policial fue imputado por la presunta comisión, en calidad de coautor, de un delito de homicidio simple a título de dolo eventual, en concurrencia fuera de la reiteración con un delito de abuso de funciones y estos en reiteración real con un delito de falsificación ideológica por funcionario público en calidad de autor.

Como medida cautelar, ambos deberán cumplir prisión preventiva por 180 días mientras continúa la investigación.

Por este caso, otros tres policías de la Jefatura de Policía de Colonia están siendo investigados por el delito de encubrimiento y también deberán cumplir medidas limitativas: fijar domicilio, prohibición de salir del país, retención del documento de viaje y prohibición de comunicación con los familiares de la víctima— por un período de 180 días, mientras continúa la investigación.