Fue en 1973 cuando Sanguinetti publicó una crónica titulada “Después de un siglo de civilidad, en el mes de febrero reaparece el militarismo”. Era la sexta entrega de una serie llamada “Crónica intima del golpe uruguayo” publicada por el diario argentino La Opinión.
Allí afirma: “En la mañana del lunes lo visito (a Bordaberry). Le digo que como amigo, no como político ni como representante de un partido, creo que solo le queda renunciar, que de lo contrario solo vegetará en la Presidencia, ...”.
Cincuenta años después Sanguinetti recoge esa crónica, junto a otras, para publicarla en un libro que reúne parte de sus trabajos periodísticos. Allí dice: “En la mañana del lunes lo visito. Le digo que como amigo, no como político ni como representante de un partido, que nunca le pedirá la renuncia, si no ha pensado que de lo contrario vegetará en la Presidencia, ...”.
Como se ve hay un notorio cambio de sentido.
Entrevistado por Fácil desviarse con motivo de los 50 años de los sucesos de febrero de 1973, Sanguinetti dijo que se encontraba a menudo con Bordaberry y que le dijo: "yo no te voy a pedir la renuncia, porque nunca le voy a pedir la renunciar a un presidente electo".
Puesto ante la evidencia de que tergiversaba lo escrito por el mismo, Sanguinetti se limitó a decir que estaba mal transcripto.