El camino latinoamericano no consiste en encontrar un punto equidistante entre Washington y Pekín. Tampoco se reduce a comerciar simultáneamente con ambos.

La proclama firmada por Donald Trump dedicada ya al propio Escudo, planteaba entrenar y movilizar las FFAA de los países asociados frente a los cárteles, pero al mismo tiempo llamaba a mantener a raya las “influencias extranjeras malignas” procedentes de fuera del hemisferio.