Varios medios de comunicación derechistas como el diario El País o el venezolano El Nacional se han hecho eco de un video manipulado del presidente venezolano Nicolás Maduro para ridiculizarle. Todo partió de un mensaje difundido nada menos que por el director para las Américas de Human Rights Watch (ONG ligada a Washington), José Miguel Vivanco, quien compartió en su cuenta de Twitter (con más de 20.000 seguidores) un extracto de un video del mandatario bolivariano en el que este se refiere a los “cinco puntos cardinales” del país. Sin embargo, el video está cortado a los 18 segundos.
Hacete socio para acceder a este contenido
Para continuar, hacete socio de Caras y Caretas. Si ya formas parte de la comunidad, inicia sesión.
ASOCIARMECaras y Caretas Diario
En tu email todos los días
Maduro afirma que hay 5 puntos cardinales… pobre Venezuela! Y sin embargo se mueve https://t.co/iDttVpGAMH
— Edison Lanza (@EdisonLanza) 2 de junio de 2017
En su comunicación completa puede apreciarse que Maduro estaba haciendo por gusto una ironía para referirse al líder opositor Freddy Guevara, quien realmente habló de cinco puntos cardinales en un tweet publicado el 31 de mayo para alentar una manifestación de la derecha.


El director de Human Rights Watch, @JMVivancoHRW, difunde video manipulado para atacar a @NicolasMaduro. Este es el real. ¿Cómo creer en él? pic.twitter.com/yLmwOHJGi9
— Luigino Bracci Roa (@lubrio) 3 de junio de 2017
De esta manipulación se hicieron eco sin contrastarla dirigentes opositores como Henry Ramos Allup (ex presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela), medios de comunicación derechistas como El País, e incluso el relator especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos humanos (Cidh), el uruguayo Edinson Lanza, quien se desempeñó como periodista en medios como Búsqueda, La República y Brecha.
Los cinco puntos cardinales de Maduro son: norte, sur, este, oeste y en el medio.
— Henry Ramos Allup (@hramosallup) 2 de junio de 2017