Shakira y Gerard Piqué se separaron tras rumores de infidelidad de parte de él que luego fueron confirmados. Al poco tiempo el futbolista ya se mostraba en público con su nueva novia, Clara Chia, y los medios sensacionalistas titulaban con frases como "Shakira se refugia en sus hijos", "Shakira desconsolada", mientras que a él lo retrataban feliz y despreocupado.
Hacete socio para acceder a este contenido
Para continuar, hacete socio de Caras y Caretas. Si ya formas parte de la comunidad, inicia sesión.
ASOCIARMECaras y Caretas Diario
En tu email todos los días
Sin dudas Shakira ha logrado monetizar su dolor. Desde la separación lanzó las canciones "Te felicito" con Raw Alejandro y "Monotonía" con Ozuna, ambas referidas a infidelidades, amor y separaciones. Ahora, la artista colombiana sorprendió una session con el famoso productor argentino Bizarrap, que generó altas expectativas en el público tras ser anunciada.
Letra
El video de la colaboración entre Shakira y Bizarrap acumuló millones de reproducciones en estas horas. La letra ha generado análisis, aplausos, rechazo y hasta una denuncia de plagio. ¿Qué dice? Acá está:
Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo
No quiero otra decepción.
Tanto que te las dabas de campeón
Y cuando te necesitaba,
Diste tu peor versión
Sorry, baby, hace rato
Que yo debí votar ese gato.
Una loba como yo,
No está pa’ novatos.
Una loba como yo
No está pa’ tipos como tú
Pa’ tipos como tú.
A ti te quedé grande,
Y por eso estás
Con una igualita que tú.
Esto es pa’ que te mortifiques
Mastique y tragues, tragues y mastiques
Yo contigo ya no regreso
Ni aunque me llores ni me supliques
Yo entendí que no es culpa mía que te critiquen
Yo solo hago música
Perdón que te sal-pique.
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran
Las mujeres facturan.
Tiene nombre de persona buena
Clara-mente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Clara-mente es igualita que tu
Pa’ tipos como tú.
Del amor al odio hay un paso,
Por acá no vuelvas, hazme caso
Cero rencor bebé.
Yo te deseo que: te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
Estás tan raro que ni te distingo.
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio.
Vas acelerado, dale despacio
Mucho gimnasio, pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven,
Aquí me siento un rehén.
Por mi todo bien,
Yo te desocupo mañana
Y si quieres tráetela a ella que venga también.
Tiene nombre de persona buena
Clara-mente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Y una loba como yo no está pa’ tipos como tú.
Elogios y críticas
Shakira, que ha sido perfilada en las tapas de casi todos los medios españoles y en varios internacionales como una pobre mujer engañada y abandonada por su pareja, aparece en esta canción como una mujer a la que nada le duele, que genera millones (y sí, realmente ha hecho), y habla de sí misma con confianza, pero comparándose con otra mujer y criticándola. Por esto, la canción se recibió en parte como una especie de himno a las mujeres poderosas, y en parte como un ataque innecesario a otra mujer, con claros signos machistas. Las partes más señaladas son las comparaciones de ellas con autos y relojes, y la mención directa a la novia de Piqué.
Otro punto que generó controversia es el de "las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan", que se leyó como poderío, pero también como una anulación de la sensibilidad, la glorificación de la riqueza, aspectos comúnmente asociados a los "hombres exitosos".
Lo cierto es que no importan tanto Shakira, ni Piqué, ni Clara Chia; importa lo que hacemos con la letra, cómo la tomamos, cómo la resignificamos, qué características elogiamos, cuáles machacamos, y cómo nada una pegadiza canción pop en el mar de nuestras humanas contradicciones.
Plagio
La artista venezolana Briella, que hace unos meses publicó una canción llamada "Solo tú" que se viralizó en la plataforma TikTok, publicó en sus redes un video en el que asegura que Shakira "se inspiró" en su canción para hacer la session con Bizarrap; aunque el texto del video dice "Me dicen que Shakira me plagió". En el video Briella muestra su tema y enseguida el de Shakira, y hay que admitir que las similitudes parecen evidentes. Aquí está:
Lo innegable es que Shakira, tras varias décadas de carrera musical, sigue dando de qué hablar.